¿Qué hilo debo usar para bordar a máquina?

El bordado a máquina usa un hilo de bordar de 40 wt por arriba y un hilo de canilla específico y más fino por debajo, una combinación distinta de la de la costura corriente.

Grosor. El 40 wt es el estándar para el que se digitaliza casi cualquier diseño. El 60 wt es más fino y va bien en letras pequeñas y detalle fino. El 12 y el 30 wt son más gruesos y se usan para un aspecto más rotundo, como de trabajo a mano; piden ajustar la densidad.

Poliéster o rayón. El poliéster es resistente, sólido al color y sobrevive a lavados calientes repetidos, lo que lo convierte en la elección sensata para ropa infantil, ropa de trabajo y todo lo que se lave con dureza. El rayón tiene un brillo más suave y luminoso, y tradicionalmente se prefiere donde el aspecto importa más que el lavado. El rayón es más débil y los carretes viejos se vuelven quebradizos.

El hilo de canilla es más fino a propósito, normalmente de 60 wt o más ligero, y suele ser blanco o negro. Un hilo de canilla de grosor completo levanta un resalte por el revés de un diseño denso, que tira de la tela y la frunce. Este es uno de los pocos sitios donde igualar el hilo superior y el de la canilla está mal.

El hilo metalizado es un caso especial: es abrasivo y frágil. Usa una aguja metálica, reduce mucho la velocidad, afloja la tensión superior y deja que el carrete se desenrolle desde un soporte sin retorcerse.

Cómo sale el hilo del carrete importa. Los carretes de bobinado cruzado piden un portacarretes horizontal, y los de bobinado paralelo, uno vertical. La orientación equivocada retuerce el hilo al alimentarse y provoca roturas que parecen fallos de tensión.

Compra en carretes grandes los colores que más uses, y mantenlos lejos del sol: la decoloración superficial de un carrete se ve como una raya en el bordado.