Los formatos de bordado a máquina son específicos de cada marca, y la extensión del archivo no es intercambiable.
- PES — Brother y Babylock
- JEF — Janome
- VP3 / VIP — Pfaff y Husqvarna Viking
- EXP — Bernina y Melco
- DST — el estándar comercial e industrial
- HUS — Husqvarna antiguas
- ART — el formato de diseño nativo de Bernina
Renombrar un archivo no lo convierte. Un .jef renombrado a .pes sigue siendo un .jef, y la máquina lo rechazará o coserá un disparate. La conversión exige un software que lea los datos de puntada y los reescriba.
Compra los diseños en tu formato. La mayoría de los vendedores de diseños entrega un paquete con varios formatos: comprueba que el tuyo esté incluido antes de comprar y no después.
Dos cosas que el formato no transporta de forma fiable. El tamaño de bastidor, que tienes que comprobar aparte contra tu máquina, y la información de color, que a menudo es solo orientativa y varía de un formato a otro.
El DST es el más portátil y el que más información pierde: lleva las posiciones de puntada pero poca información de color o de densidad. Es lo que intercambian los bordadores comerciales, y suele coserse en cualquier sitio con el conversor adecuado.
Comprueba el tamaño del diseño frente a tu bastidor antes de comprar. Un diseño precioso de 200 mm de ancho no sirve en un campo de 100 mm, y no se puede reducir sin destruir la densidad de puntada.
Preguntas que la gente hace de verdad
¿Puedo convertir entre formatos?
Sí, con software de bordado. Existen conversores gratuitos de calidad desigual; algunos pierden los datos de color o alteran la densidad. Comprar en el formato correcto evita la cuestión.
¿Puedo bordar un JPEG?
No directamente. Una foto hay que digitalizarla, es decir, convertirla en instrucciones de puntada: un proceso que requiere destreza y un software distinto del de un conversor de formatos.
Última revisión: 2026-08-11