¿Cómo añado margen de costura a un patrón?

Traza una segunda línea por fuera de la línea de costura, paralela a ella, al margen que hayas elegido, y hazlo antes de cortar, no mientras cortas.

Las herramientas que lo hacen rápido. Una ruleta doble, una regla de márgenes con desplazamiento fijo o un simple compás. A falta de eso, marca una serie de puntos a la distancia elegida en perpendicular a la línea cada un par de centímetros y únelos. En una curva, las marcas deben ser perpendiculares a la curva en cada punto, y por eso los desplazamientos a mano alzada se desvían.

Elige el ancho según la zona. Entre 10 y 15 mm en las costuras rectas de una prenda. Unos 6 mm en curvas cerradas como escotes y sisas, porque de todos modos habrá que hacer piquetes en un margen ancho sobre una curva. Un margen más profundo, de 20 a 40 mm, en los dobladillos. Y más en cualquier costura que pienses sacar.

Rectifica las esquinas. Donde dos márgenes se encuentran en una esquina, las líneas exteriores se cruzan y se pasan una de otra. Prolóngalas las dos y corta hasta el punto de cruce, para que el margen se doble correctamente al coserlo. En una pinza, dobla la pinza cerrada tal como se va a coser y corta el borde a través del papel doblado, lo que da la forma escalonada correcta.

Marca también la línea de costura, al menos al principio, para poder comprobar la guía de la máquina contra ella en una costura de prueba.

Escribe el margen en cada pieza. Un juego de piezas cortadas con márgenes mezclados es inservible, y el error solo aparece cuando las piezas no casan.